liaison office معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مكتب اتصال
- "liaison" معنى n. ارتباط, اتصال, علاقة غرامية
- "office" معنى n. منصب, مكتب, ديوان, وزارة, مكتب الموظف,
- "administrative liaison office" معنى مكتب الاتصال الإداري
- "belgrade liaison office" معنى مكتب بلغراد للاتصال
- "court liaison office" معنى مكتب الاتصال بالمحاكم
- "darwin liaison office" معنى مكتب داروين للاتصال
- "director of the unamir liaison office" معنى مدير مكتب اتصال بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
- "district civil liaison office" معنى مكتب اتصال مدني محلي
- "escap pacific liaison office" معنى مكتب الاتصال للمحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
- "european liaison office" معنى مكتب الاتصال في أوروبا؛ مكتب الاتصال في جنيف
- "field office liaison cell" معنى خلية للاتصال بالمكاتب الميدانية
- "geneva liaison office" معنى مكتب الاتصال في أوروبا؛ مكتب الاتصال في جنيف
- "human rights liaison office" معنى مكتب الاتصال بمركز حقوق الإنسان
- "inter-korean liaison office" معنى مكتب الاتصال المشترك بين الكوريتين
- "interpol liaison office" معنى مكتب الاتصال التابع للانتربول
- "kinshasa liaison office" معنى مكتب الاتصال في كينشاسا
- "legal liaison office" معنى مكتب الاتصال للشؤون القانونية
- "maritime liaison office" معنى مكتب التنسيق البحري
- "military liaison office" معنى مكتب الاتصال العسكري
- "new york liaison office" معنى مكتب الاتصال في نيويورك
- "office of protocol and liaison services" معنى مكتب خدمات المراسم والاتصال
- "office of public liaison" معنى مكتب الاتصال العام
- "protocol and ngo liaison office" معنى مكتب المراسم والاتصال بالمنظمات غير الحكومية
- "regional commissions liaison office" معنى مكتب الاتصال للجان الإقليمية
- "regional intelligence liaison office" معنى المكتب الإقليمي للاتصالات الاستخبارية
أمثلة
- I read memorials at the Liaison Office before they were burnt every day.
قرأت النصّب في مكتب الإتصال. قبل أن يحرقوها كل يوم. - There are 65 foreign embassies, 5 consulates and 4 liaison offices in Serbia.
هناك 65 السفارات الأجنبية والقنصليات 5 و 4 مكاتب الاتصال في صربيا. - In January 2011, Benador was appointed Goodwill Ambassador of the Shomron (Samaria) Liaison Office in the U.S. and Europe.
عُيّنت بينادور في يناير 2011 سفيرة النوايا الحسنة لمكتب اتصال السامرة في الولايات المتحدة وأوروبا. - President Gerald Ford appointed Bush to be Chief of the U.S. Liaison Office in the People's Republic of China.
عين الرئيس جيرالد فورد بوش ليكون رئيس مكتب الاتصال في الولايات المتحدة في جمهورية الصين الشعبية. - The Liaison Office is manned by liaison officers from EUBAM, the Palestinian Authority, and the Government of Israel.
ويتكون طاقم مكتب الاتصال من مسؤولي الاتصال من بعثة الاتحاد الأوروبي للمساعدة الحدودية، والسلطة الفلسطينية، وحكومة إسرائيل. - The following year, President Gerald Ford appointed him Chief of the Liaison Office in China and later made him the director of Central Intelligence.
في العام التالي، عينه الرئيس جيرالد فورد سفيراً في جمهورية الصين الشعبية، ثم عيّنه لاحقا في منصب مدير المخابرات المركزية. - The EUBAM headed a Liaison Office at Kerem Shalom which received real-time video and data feeds of activities at the Rafah crossing.
ترأست قيادة الاتحاد الأوروبي للمساعدة الحدودية مكتب اتصال في" كيريم شالوم "الذي حصل على تغذية فيديو في الوقت الحقيقي لتغذية الأنشطة في معبر رفح. - The Liaison Office meets regularly to review implementation of the Agreed Principles for Rafah Crossing, to resolve any dispute pertaining to the agreement, and to perform other tasks specified therein.
واجتمع مكتب الاتصال بانتظام لاستعراض تنفيذ المبادئ المتفق عليها لمعبر رفح، ولحل أي نزاع يتعلق بالاتفاق، وأداء مهام أخرى محددة فيه. - Jamie Wrona of the Maritime Liaison Office declared that piracy throughout the Middle East region was not only a threat to the regional economy, but also to the global economy.
أعلن جيمي ورونا من مكتب الاتصال البحري أن القرصنة في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط ليست فقط خطرا على الاقتصاد الإقليمي ولكن أيضا بالنسبة للاقتصاد العالمي. - The agency, employing between 1,500 and 2,000 people worldwide, has its headquarters in Vienna (Austria), with 21 field offices and two liaison offices in Brussels and in New York City.
يقع المقر الرئيسي للوكالة في فيينا، النمسا، ويوظّف حوالي 1500 موظف حول العالم، يعملون في 21 مكتباً ميدانياً ومكتبي اتصال أحدهما في بروكسل والآخر في نيويورك.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
liaison committee of women’s international organizations معنى, liaison element معنى, liaison group of national anti-apartheid movements in the countries of the european community معنى, liaison group of the anti-apartheid movements in the european union معنى, liaison mission معنى, liaison office of the prosecutor of the international tribunal معنى, liaison office of the rubber industries of the european economic community معنى, liaison officer معنى, liaison offices معنى,